1. آتالار سوزي: گزيده ضرب المثل هاي ترکي آذربايجان
پدیدآورنده : برات فرهمند
موضوع : ضرب المثل هاي ترکي ايران آذربايجان, ترجمه شده به فارسي ضرب المثل هاي ترکي ايران آذربايجان
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
2. آتالارسوزي, گزيده ضرب المثل هاي ترکي آذربايجان
المؤلف: تدوين برات فرهمند
المکتبة: كتابخانه عمومی خرامه (فارس)
موضوع: ضرب المثل هاي ترکي-- ايران-- آذربايجان ضرب المثل هاي ترکي-- ايران-- آذربايجان, ترجمه شده به فارسي
رده :
398
994361-
ف
652
آ
3. امثا‌ل و حکم ترکی آذربا‌یجا‌نی
المؤلف: میرزا محمدعلی مدرس تبریزی؛ ترجمه و توضیح توفیق ه. سبحا‌نی
المکتبة: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع: ضرب المثل های ترکی آذربا‌یجا‌نی - ایران,ضرب المثل های ترکی آذربا‌یجا‌نی - ایران - ترجمه شده به فارسی,زبان ترکی - اصطلاحها و تعبیرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴۳۶۱
/
الف
۴۱۲
م
4. ترکی حکمت لی مثل لر: مثل های حکیما‌نه ترکی با ترجمه و شرح فارسی
المؤلف: عظیم سرو دلیر
المکتبة: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع: ضرب المثل های ترکی - ایران - ترجمه شده به فارسی,ضرب المثل های ترکی آذربا‌یجا‌نی - ایران
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴۳۶۱
/
ت
۴۹۲
س
5. تفسیر و تعبیر مثل های تلخ و شیرین از فرهنگ سازان مجرب و پیران جهاندیده به زبان ترکی آذری
المؤلف: معبود ،توحید,توحید معبود
المکتبة: کتابخانه حسینیه هدایت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ، ضرب المثل های ترکی،ایران, ، ضرب المثل های ترکی، ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
398
/994361
م
653
ح
1388
6. حكمت لي مثل لر: تفسير و تعبير مثل هاي تلخ و شيرين از فرهنگ سازان مجرب و پيران جهانديده به زبان تركي آذري
المؤلف: توحيد معبود
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ضرب المثل هاي تركي -- ايران,ضرب المثل هاي تركي -- ترجمه شده به فارسي
7. حکمت لی مثل لر (مثل های حکمت آموز)
المؤلف: / توحید معبود,معبود
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ضرب المثل هاي تركي - ايران,ضرب المثل هاي تركي - ترجمه شده به فارسي
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۶
8. ضرب المثل های آذربایجان
المؤلف: مجیدی ذوالبنین، حبیب، ۱۳۲۱ -
المکتبة: (قم)
موضوع: ضرب المثل های ترکی -- ایران,ضرب المثل های ترکی -- ایران -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
/
م
۲۸
9. ضرب المثل های آذربایجان
المؤلف: / نویسنده حبیب مجیدی ذوالبنین,مجیدی ذوالبنین
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ضرب‌المثل‌های ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران,ضرب المثل هاي تركي - ايران
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
م
۳
10. ضرب المثل هاي زبان ترکي منطقه شمال خراسان
المؤلف: محمود صادقي
المکتبة: كتابخانه عمومی آیت الله نجفی قوچانی (خراسان رضوی)
موضوع: ضرب المثل هاي ترکي -- ايران -- سرولايت ضرب المثلهاي ترکي --ايران-- ترجمه شده به فارسي
رده :
398
994361-
ص
196
ض
11. مثل‌ها‌ی ما‌ندگا‌ر
المؤلف: گردآورنده شیخی، صا‌دق ۱۳۵۲ -
المکتبة: (کلستان)
موضوع: ضرب المثل های ترکی -- ایران -- مینودشت,ضرب المثلها‌ی ترکی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PN
۶۵۱۹
/
ت
۴
ش
۹
